Регламент работы Комиссии

УТВЕРЖДЕНО
Протокол заседания Комиссии
по сотрудничеству в области образования
Белорусско-Китайского
межправительственного комитета
по сотрудничеству
от 17.04.2015 № 1


РЕГЛАМЕНТ РАБОТЫ
КОМИССИИ ПО СОТРУДНИЧЕСТВУ
В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ
БЕЛОРУССКО-КИТАЙСКОГО
МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КОМИТЕТА
ПО СОТРУДНИЧЕСТВУ


Комиссия по сотрудничеству в области образования Белорусско-Китайского межправительственного комитета по сотрудничеству (далее – Комиссия) создана в соответствии со ст. 4 Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Китайской Народной Республики о создании Белорусско-Китайского межправительственного комитета по сотрудничеству от 4 сентября 2014 года (далее – Соглашение).
 

1. Общие положения
 

Комиссия является постоянно действующим координирующим органом по сотрудничеству в области образования Белорусско-Китайского межправительственного комитета по сотрудничеству:

компетентный орган от Белорусской стороны - Министерство образования Республики Беларусь;

компетентный орган от Китайской стороны - Министерство образования Китайской Народной Республики
(далее – Стороны).

В целях реализации положений Соглашения Комиссия обеспечивает выполнение обязательств Правительства Республики Беларусь и Правительства Китайской Народной Республики в рамках возложенных на нее функций.

Комиссия осуществляет свою деятельность в соответствии с международными договорами, национальным законодательством Республики Беларусь и Китайской Народной Республики и нормами настоящего Регламента.
 

2. Основные задачи Комиссии
 

Основными задачами Комиссии являются:

- содействие обеспечению выполнения положений Соглашения;

- анализ состояния белорусско-китайского сотрудничества в сфере образования, определение приоритетных направлений и форм взаимодействия;

- мониторинг состояния и планирование действенных мер по развитию белорусско-китайского сотрудничества в области образования;

- координация проектов двустороннего сотрудничества и соответствующих договоренностей в области образования, а также работа по подготовке двусторонних соглашений;

- содействие установлению и развитию партнерских отношений между учреждениями образования обоих государств;

- содействие в привлечении к сотрудничеству и обмену в сфере образования областей Республики Беларусь и провинций Китайской Народной Республики;

- выполнение других задач, возлагаемых на Комиссию согласно положениям Соглашения.
 

3. Состав Комиссии
 

Комиссия состоит из белорусской и китайской частей (далее – Части).

Каждая Часть Комиссии состоит из председателя (уровень не ниже заместителя Министра образования), секретаря и членов Комиссии.

При необходимости Комиссия может привлекать к участию в ее работе квалифицированных экспертов и советников.

Стороны формируют состав национальных частей Комиссии в соответствии с законодательствами своих стран, а также своевременно обмениваются информацией о составах национальных Частей и об изменениях в них.

Секретари осуществляют организацию и координацию текущей деятельности Комиссии, подготовку документов к заседаниям и выполнение других связанных с работой Комиссии функций.
 

4. Организация деятельности Комиссии
 

Комиссия проводит свои заседания поочередно в Республике Беларусь и Китайской Народной Республике один раз в два года. Для участия в них Стороны на паритетной основе направляют соответствующие делегации.

Рабочими языками Комиссии являются белорусский, русский и китайский.

Созыв очередного заседания осуществляется по инициативе одной из частей Комиссии и при согласии другой Части.

Место, время и тема согласовываются сторонами по меньшей мере за два месяца до начала проведения очередного заседания.

Проект повестки дня каждого заседания готовится и согласовывается секретарями по меньшей мере за двадцать дней до заседания Комиссии.

Ведет заседание Комиссии председатель той Части Комиссии, в государстве которой оно проводится.

Результаты и решения по итогам каждого заседания Комиссии оформляются протоколами и выполняются в соответствии с полномочиями и процедурами, установленными в каждом из государств Сторон.
 

5. Финансовые вопросы
 

Общее, организационно-техническое, информационное и финансовое обеспечение деятельности Комиссии в Республике Беларусь осуществляет Министерство образования Республики Беларусь, в Китайской Народной Республике – Министерство образования Китайской Народной Республики.

Каждая Часть самостоятельно оплачивает расходы, связанные с ее участием в заседаниях Комиссии, в том числе расходы на проезд международным и междугородным транспортом, проживание и питание участников заседаний Комиссии.
 
Принимающая сторона несет расходы на организацию и проведение заседания, других протокольных мероприятий, а также расходы, связанные с транспортным обслуживанием в пределах города.
 

6. Заключительные положения
 

Регламент вступает в силу со дня его утверждения протоколом заседания Комиссии.

В Регламент могут быть внесены изменения и дополнения. Такие изменения и дополнения оформляются соответствующим приложением путем обмена письмами либо утверждаются в ходе очередного заседания Комиссии и являются неотъемлемой частью настоящего Регламента.

Разногласия Сторон по вопросу толкования и/или применения статей настоящего Регламента разрешаются дружественным путем посредством проведения консультаций или переговоров.

 

© 2012 РУП «Национальный центр маркетинга и конъюнктуры цен»
Министерства иностранных дел Республики Беларусь