白俄罗斯共和国国象征,国旗和国歌

白俄罗斯共和国国旗

                                                 

Государственный флаг Республики Беларусь

白俄罗斯共和国国旗是白俄罗斯共和国主权的象征。它有两个横向彩色的条纹,国旗上部是红色的宽为三分之二的条纹,下部是绿色的宽为三分之一的条纹。旗杆侧在纵向的白色背景上装饰着具有白俄罗斯民族特色的红色图案。国旗宽和长的比例是1:2

               

白俄罗斯共和国国徽
Государственный флаг Республики Беларусь

白俄罗斯共和国国徽是白俄罗斯共和国主权的象征。白俄罗斯绿色的外形呈现在地球上面的阳光里。外形上面有红色的五角星。国徽被金色的穗花环围绕,花环右边被三花草编扎,左边被亚麻编扎。穗被红绿色的带盘绕,带子下面写着金色的白俄罗斯共和国几个字。

                   

 白俄罗斯共和国国歌

 根据白俄罗斯共和国(二00二年七月二日350号)总统令所确定

ДЗЯРЖАЎНЫ ГІМН РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ
Словы М.Клімковіча, У.Карызны
Музыка Н.Сакалоўскага

Мы, беларусы - мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Дружба народаў - сіла народаў -
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны - радасці сцяг!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

  Государственный гимн Республики Беларусь

 按照白俄罗斯宪法第十九条款,国旗、国徽、国歌都是国家主权的象征。

白俄罗斯总统提出了创造新的,独立的白俄罗斯国歌任务。国家总统为白俄罗斯共和国国歌确定了萨可罗夫斯基的音乐和克利莫维奇和卡利兹纳的歌词。

确定国歌的时候总统为此专门举行了创造白俄罗斯共和国国歌的歌词和音乐比赛,最后综合了委员会的建议以及社会讨论的结果。

在新的国歌里政府决定保留萨可罗夫斯基的音乐,它代表白俄民族历史传统,它受到大家的欢迎并符合国歌所有的要求。

歌词是有与萨可罗夫斯基音乐相符的特点,同时这个作品反映了白俄罗斯政治、经济和社会发展新的条件。它着重强调白俄罗斯共和国的国家主权,和平,民族的爱国与勤劳,白俄罗斯各民族之间的友谊关系。

总统还确定了白俄罗斯共和国国歌的规则。规则确定了国歌的地位,它实施和使用的条件和规则。

确定国歌之后,白俄罗斯共和国国家象征的形成过程结束了。

 

© 2019 RUE «NATIONAL CENTRE FOR MARKETING AND PRICE STUDY»
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus